殺、盜、淫、妄的念頭,斷不乾淨,參禪雖可得定,但不能見性,念佛也不能至一心不亂。佛法因戒生定,因定開慧,可知戒學在佛法的根本重要性。
凈空法師法語
馬來西亞凈宗學會
http://www.amtb-m.org.my
If killing, stolen, lust and lie in the mind, never stop them clearly, even though the skill of Zen is achieve the concentration, yet unable to see the real fact, it is same as Buddha name chanting can not achieve the objective. Buddhism is follows the rules to achieve the concentration. From the concentration to get the wisdom. It is how important the lesson of rules in Buddhism.
- Translated by Jasmine-
Note: If you find my translation has mistake, kindly acknowledge me. Thanks. Amitabha!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment